Морпехи, Оливер Твист, Дневной Дозор

Посмотрел, значится, вышеперечисленное...

( Рассказываю по очереди (спойлеры имеются): )

Киприотки

Вчера у друга был ДР. Выпили-поели дома, а потом решили заехать в какой-нить бар.
Выбрали рок-бар "Ти-Пи", в котором всегда много народа и вкусное пиво.
В разгар вечера заговорили о киприотках.
Я говорил, что они некрасивые, коротко-/кривоногие и не умеют одеваться.
Он говорил, что бывают и красивые киприотки, но редко... дескать, в Никосии их больше, но и здесь есть.
В качестве примера выбрал официанту: я её разглядел и был вынужден признать, что да, мол, симпатична...
Говорили мы громко, потому что громко орал английский рок 80-х... говорили по-русски....
Официантка, проходящая между столиков, очевидно, слышала нашу беседу... потому что спустя десять секунд подошла, наклонилась к столику и спокойно по-русски произнесла: "Я из Грузии". Это была моя окончательная победа! =)))

О языках

Окончательно путаюсь в языках....
На работе говорю по-русски и иногда по-молдавски....
Когда звоню по делам - говорю по-английски даже с теми, кто знает русский...
На заправках и в маленьких магазинчиках говорю по-гречески и помогаю себе жестами...
В больших магазинах говорю с продавщицами по-русски, хотя с остальными покупателями они общаются на греческом или английском...
С знакомой девочкой Катей общаюсь по-английски, потому что на этом языке она говорит лучше, чем на родном...
Сложно...